Je ziet het overal: sommige winkels noemen het "albast", andere "alabaster". Is er een verschil, of is het gewoon hetzelfde?
Het korte antwoord: nee, geen verschil
"Albast" is simpelweg de Nederlandse naam voor dezelfde natuursteen die in het Engels "alabaster" heet. Beide termen verwijzen naar exact hetzelfde materiaal: een zacht, doorschijnend natuursteen dat al eeuwenlang wordt gebruikt voor kunst en decoratie. Lees ook Wat is alabaster (albast)? Alles over de natuursteen voor de volledige achtergrond.
Waarom zie je dan beide termen?
Omdat de internationale marketingtaal vaak Engels is, gebruiken veel Nederlandse webshops "alabaster" in plaats van "albast", ook wij deden dit aanvankelijk. Beide termen zijn correct, dus gebruik vooral de term waar jij je het prettigst bij voelt.
Andere namen die je tegenkomt
Soms zie je ook varianten als "albaster" of "alabast" voorbijkomen; dit zijn simpelweg veelvoorkomende schrijfwijzen van dezelfde steen.
Kortom
Of je nu op zoek bent naar een "albast waxinelichthouder" of een "alabaster kaarsenhouder": je zoekt naar hetzelfde prachtige, handgemaakte product. Bekijk onze collectie en ontdek ze allemaal.