Lo vedi ovunque: alcuni negozi lo chiamano „albast", altri „alabastro". C'è una differenza, o è semplicemente la stessa cosa?
La risposta breve: no, nessuna differenza
„Albast" è semplicemente il nome olandese per la stessa pietra naturale che in italiano chiamiamo „alabastro". I due termini indicano esattamente lo stesso materiale: una pietra naturale morbida e traslucida, utilizzata da secoli per arte e decorazione. Approfondisci in Cos'è l'alabastro? Tutto sulla pietra naturale.
Perché allora si vedono entrambi i termini?
Perché il linguaggio del marketing internazionale è spesso l'inglese, molti negozi olandesi usano „alabastro" invece di „albast" — anche noi all'inizio. Entrambi i termini sono corretti, quindi usa quello con cui ti trovi meglio.
Altre grafie che puoi incontrare
A volte troverai anche varianti come „albaster" o „alabast"; sono semplicemente grafie diffuse della stessa pietra.
In breve
Che tu cerchi un „portacandele in albast" o un „portacandele in alabastro": stai cercando lo stesso bellissimo prodotto fatto a mano. Sfoglia la nostra collezione e scoprili tutti.