Lo ves por todas partes: algunas tiendas lo llaman "albast", otras "alabastro". ¿Hay diferencia, o es lo mismo?
La respuesta corta: no, no hay diferencia
"Albast" es simplemente el nombre neerlandés para la misma piedra natural que en español llamamos "alabastro". Los dos términos se refieren exactamente al mismo material: una piedra natural blanda y traslúcida, utilizada desde hace siglos en arte y decoración. Lee también ¿Qué es el alabastro? Todo sobre esta piedra natural para el contexto completo.
¿Por qué se ven entonces los dos términos?
Porque el lenguaje de marketing internacional suele ser el inglés, muchas tiendas neerlandesas usan "alabastro" en lugar de "albast" — nosotros también lo hicimos al principio. Ambos términos son correctos, así que usa el que te resulte más cómodo.
Otras variantes que puedes encontrar
A veces también verás formas como "albaster" o "alabast"; son simplemente grafías habituales de la misma piedra.
En resumen
Tanto si buscas un "portavelas de albast" como un "portavelas de alabastro": buscas el mismo producto precioso hecho a mano. Descubre nuestra colección y explóralas todas.